কথায় ।। নায়েলি মাকমানুস (মেক্সিকো সিটি, মেহিকো)।।

'অচেনা যাত্রী' পত্রিকায় বিভিন্ন সময় যে সব সমসাময়িক লাতিন আমেরিকান ও ইউরোপীয় কবিদের কবিতা ও অণুগল্পের অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে, 'অচেনা যাত্রী'র শেষ সংখ্যার জন্য কলম ধরলেন তাঁরা।

অনুবাদক: মৈনাক আদক

                      

Nayeli McManus La riqueza está en la diversidad cultural que enmarca todos los mosaicos del lenguaje.

Deseemos que los buenos espacios regresen siempre.

নায়েলি মাকমানুস (মেক্সিকো সিটি, মেহিকো):

সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যে আমরা সমৃদ্ধ হই আর এই বৈচিত্র্যই তুলে আনে একটি ভাষার কারুশিল্পের মজবুত কাঠামোটাকে। এই সুন্দর (সাহিত্যের) জমায়েতটি সবসময় ফিরে আসুক, এটাই আমাদের কাম্য।